قسم التدوين أحد أقسام مؤسسة الأنوار النجفية للتنمية والثقافة والذي يتولى تدوين الدروس الحوزوية لسماحة المرجع (دام ظله) ومحاضراته في الأخلاق والتفسير والفقه والأصول، فضلاً عن تدوين بعض كلماته (دام ظله) للوفود، وقد بلغت عدد الساعات التي تم تدوينها من قبل القسم أكثر من ألف ساعة في دروس التفسير، إذ شملت (عشرة آلف دقيقة)، وفي دروس الأخلاق بلغت الدروس المدونة (2700) دقيقة.

هذا ويعد هذا القسم من أهم الأقسام التي يستفاد منها قسم التحقيق والتأليف، والذي يقوم بمهمة تحقيق مؤلفات سماحة المرجع (دام ظله) وغيرها من المؤلفات، ونشر فكره بالبحوث والدراسات، كما يقوم قسم الإعلام بنشر نتاج هذا القسم عبر نشرة المؤسسة ومجلتها أو عبر وسائل الإعلام الأخرى، والذي يعتمد في تثبيت مصادره من قبل قسم التدوين، أيضاً في أغلب الأعمال التي يقوم بها.

يذكر أن هذا القسم يقدم خدماته لطلبة العلوم الدينية والباحثين الذين يرومون الحصول على الدروس التي يلقيها سماحة المرجع (دام ظله) وغيرها من المحاضرات، وبالتالي يسهل مهمة الحصول على المعلومة وفق المواصفات والأطر العلمية في أساس البحث العلمي.